En un mundo cada vez más integrado, el inicio de las negociaciones conducentes a la firma de un tratado de libre comercio (TLC) con los Estados Unidos, cobra especial relevancia. Más allá de sus bondades y dificultades, que son ampliamente abordadas en este número, conviene realizar algunas precisi